English-subtitled Choujigen Game Neptune series.
If you find any mistakes, please report them so they can be fixed for batch.
Japanese: 超次元ゲイム ネプテューヌ (Choujigen Game Neptune)
English: Hyperdimension Game Neptune
Alternative: Hyperdimension Neptune (official Japanese English), Hyperdimension Neptunia (official American English)
Video: Blu-ray 1920x1080p24 H.264 (10-bit)
Audio: Blu-ray 2.0 AAC
Subtitles: modified Commie BD
– TLCed to Funimation and official lyrics for songs
– changed naming to Japanese one
– some restyling, minor retiming, other tweaks and clean-up
Translator: Futsuu (Commie)
Editor: Xythar (Commie)
Timer: yaffi (Commie)
Typesetter: Haidaraaaaa, Xythar (Commie)
Raw Provider: yulius (U2娘@Share)
Encoder / Modifications: Majin3
I wasn’t sure what to do since Commie picked up the BDs as well but decided to continue. Starting at Vol. 2 I’m using their BD version and the OP was redone to have color changes as well. Also, starting at Vol. 2 I’m including the Audio Commentary track if available (but untranslated). Vol. 1 will be updated for batch.
Since neither Commie nor Funimation used 100% English names, I thought about adding that as another track first but that turned out as too much effort so sorry, Japanese only.